当前位置:首页 >> 关于中大

中大簡介(About us)

民國十三年 國父孫中山先生,為培育人才,以應積極建設現代化國家之需要,將廣東高等師範學校、廣東公立法科大學、廣東公立農業專門學校等三校合併,改組成國立廣東大學,並頒授「博學、審問、慎思、明辨、篤行」之校訓。民國十四年, 國父不幸病逝,為感懷其一生對國家之奉獻及永久紀念中山先生之豐功偉績,特於民國十五年將國立廣東大學正式改名為國立中山大學,並在廣州石牌建立新校址。

Sun Yat-sen, the father of the Republic of China in the thirteenth year, in order to cultivate talents and meet the needs of building a modern country, merged the three schools of Guangdong Normal University, Guangdong Public Law University and Guangdong Public Agricultural Specialized School into a national Guangdong University, and awarded them the title of "erudite, interrogative, prudent, discernible and conscientious" School motto. In the fourteenth year of the Republic of China, my father died of illness. In memory of his devotion to the country and the great achievements of Mr. Yat-sen, in the fifteenth year of the Republic of China, he formally renamed the National Guangdong University as the National Sun-sen University and established a new campus in Shipai, Guangzhou.

遷台後,因高屏一帶尚無國立大學之設置,遂決定將本校設於高雄市西子灣畔,並於民國69年秋季開始招生。成立後,為了進一步紀念 國父的功績,報請教育部改以 國父的誕辰(11/12)為中山大學的校慶日。本校既為紀念 國父而設,故教育方針亦力求秉持 國父融貫中西文化與建國致用之精神,研求最新的學術思想,期於短期間內成為國內研究高深學術之理想學府。

After the government moved to Taiwan, there was no national university in the area of Gaoping, so it decided to set up the University on the Bank of Xiziwan in Kaohsiung City and began enrollment in the autumn of the Republic of China in 69. After its founding, in order to further commemorate the achievements of the father of the country, the Ministry of Education to the father's birthday (11/12) for the campus of Zhongshan University. Our school is designed to commemorate the father of our country. Therefore, our educational policy also strives to adhere to the spirit of integrating Chinese and Western cultures with the founding of the People's Republic, and to pursue the latest academic ideas, so as to become an ideal institution for domestic research in a short period of time.

中山大學在台建校後,經首任校長李 煥之篳路籃縷,以啟山林,後經趙金祁校長、林基源校長、劉維琪校長、張宗仁校長、楊弘敦校長及現任鄭英耀校長之經營擘劃,承先啟後,繼往開來,發展至今計有文、理、工、管理、海洋科學、社會科學等六個學院及一個通識教育中心,共計21個學系,41個碩士班(含5個碩士學位學程),16個碩士在職專班,27個博士班(含2個博士學位學程)。目前學生人數約有九千人,專任師資約四百九十位,蔚然成為南台灣學術重鎮。

After the founding of Sun Yat-sen University in Taiwan, the first president of the University, Li Huan's line, to open up the mountain forest, after President Zhao Jinqi, President Lin Jiyuan, President Liu Weiqi, President Zhang Zongren, President Yang Hongdun and the current president of Zheng Yingyao's business planning, inherit the past, and continue to develop, so far has the plan of literature, science, engineering, management, sea. Six colleges and one general education center, including foreign science and social sciences, comprise 21 departments, 41 master's classes (including 5 master's degree courses), 16 full-time master's classes, and 27 doctoral classes (including 2 doctoral degree courses). At present, there are about 9,000 students and 490 full-time teachers, making it an important academic center in South Taiwan.

本校位於高雄市西子灣,東毗壽山,西臨台灣海峽,南通高雄港,北跨柴山,依山面海,碧波萬頃,水天相接,自由學風,建校37年來已成為一所精緻的研究型綜合大學。未來更將持續追求卓越、邁向頂尖,以山海胸襟、熱情洋溢的情懷,形塑出「想像未來 勇於追夢」的校園文化,並塑造以「人」為本的優質校園文化、營造「樂在其中」的工作氛圍,使中山大學成為莘莘學子嚮往,優秀人才聚集,校友引以為傲,社會高度認同的國際知名一流大學。

Located in Xiziwan, Kaohsiung City, the school is situated on the west of the Taiwan Strait, Nantong Kaohsiung Harbor, north across Chaishan, according to the mountains and seas, with a vast expanse of green water and sky, and a free style of study. It has become a sophisticated research university for 37 years. In the future, Sun Yat-sen University will continue to pursue excellence and March to the top. With a broad-minded and enthusiastic mind, it will shape the campus culture of "imagining the future and daring to pursue dreams". It will also shape the high-quality campus culture based on "people" and create a working atmosphere of "enjoying themselves", so that Sun Yat-sen University will become the aspiration of students and the gathering of outstanding talents. Set, proud alumni and internationally recognized world-class universities.

中山大學是由孫中山先生親手創立,有著一百多年辦學傳統的綜合性重點大學。今日的中山大學,由1952年院系調整後分設的中山大學和中山醫科大學合併組建而成。

Sun Yat-sen University is a comprehensive key university founded by Mr. Sun Yat-sen himself and has a tradition of running schools for more than 100 years. Today's Zhongshan University is formed by the merger of Zhongshan University and Zhongshan Medical University, which were established after the adjustment of the faculties and departments in 1952.

1835年,美國的伯駕醫生在廣州設立醫局,培養了中國最早的西醫醫生,在此基礎上建立了博濟醫院,並於1866年設立醫學堂,這是中國最早的醫學專科教育機構;1888年,由美國人開設的格致書院在廣州開學,後發展為私立嶺南大學,博濟醫院及其附設的醫學校成為嶺南大學醫學院。博濟醫學堂和格致書院,開啟了中國近代西式教育的先河。

In 1835, Doctor Bojia of the United States set up a medical bureau in Guangzhou to train the earliest Western doctors in China. On this basis, Boji Hospital was established and a medical college was established in 1866. This was the earliest specialized medical education institution in China. In 1888, the Gezhi College opened in Guangzhou by the Americans, and later developed into a private Lingnan College. The University, the hospital and its affiliated medical school became the Medical College of South of the Five Ridges University. Bo Ji Medical College and Ge Zhi academy opened the first step of modern western education in China.

1924年,孫中山先生親手將清末以來在廣州地區建立的實行近代教育模式的學校,包括國立廣東高等師範學校、廣東公立法科大學以及廣東公立農業專門學校等整合為一體,創立國立廣東大學,並親筆題寫校訓:“博學、審問、慎思、明辨、篤行”。孫中山先生逝世後,學校於1926年定名為國立中山大學。其後,廣東公立醫科大學、國立廣東法科學院、廣東省立勷勤大學工學院先後併入。至上世紀三十年代,國立中山大學設有文、理、法、工、農、醫、師範等7個學院。1935年設立研究院,開始招收研究生。

In 1924, Dr. Sun Yat-sen personally integrated the modern education model schools established in Guangzhou since the late Qing Dynasty, including the National Guangdong Normal University, the Guangdong Public Law University and the Guangdong Public Agricultural Specialized School. He founded the National Guangdong University and wrote the motto: "erudite, interrogative, interrogative, etc." Deliberate, discern and act. After the death of Mr. Sun Zhongshan, the school was named Zhongshan University in 1926. Afterwards, Guangdong Public Medical University, the National Guangdong Academy of Law and the Guangdong Provincial Laoqin University Institute of Technology were incorporated. By the 1930s, the National Sun Yat-sen University had seven colleges, including arts, science, law, engineering, agriculture, medicine and teachers. In 1935, a research institute was set up to recruit graduate students.

1952年全國院系調整後,原中山大學的多個院系專業被分出,其中文理科院系與嶺南大學相關院系合併,組成新中山大學;同時,兩校的醫學院分出後,另行合併組建專門的醫科院校,後又將廣州的光華醫學院併入,幾經易名,最後定名為中山醫科大學。這兩所同根同源的大學,分別是教育部和衛生部直屬的重點大學,共同繼承了由革命先行者孫中山先生親手創辦的中山大學和開創中國近代教育體系的嶺南大學的辦學傳統,形成了獨特的辦學特色和大學風格,為當代中國高等教育發展作出了重要貢獻。

After the adjustment of the national departments in 1952, many departments and specialties of the former Sun Yat-sen University were separated, among which the liberal arts and sciences departments merged with the relevant departments of Lingnan University to form the new Sun Yat-sen University; at the same time, the medical colleges of the two universities merged and established special medical colleges, and then merged Guanghua Medical College of Guangzhou into the new Sun Yat-sen University. The last name is Zhongshan Medical University. These two universities are the key universities directly under the Ministry of Education and the Ministry of Health. They inherited the tradition of running Zhongshan University founded by revolutionary forerunner Dr. Sun Yat-sen and Lingnan University, which founded the modern education system in China, and formed their own unique characteristics and style of running a university. They are the contemporary higher education in China. Education has made important contributions to development.

2001年10月,原中山大學和中山醫科大學合併組建的新中山大學,成為了一所包括人文科學、社會科學、自然科學、技術科學、工學、醫學、藥學、經濟學和管理學等在內的綜合性大學。

In October 2001, the former Sun Yat-sen University and Sun Yat-sen Medical University merged to form a new Sun Yat-sen University, which became a comprehensive university including humanities, social sciences, natural sciences, technical sciences, engineering, medicine, pharmacy, economics and management.

中山大學和中山醫科大學有著深厚的歷史淵源及學術傳統。魯迅、郭沫若、馮友蘭、傅斯年、趙元任、顧頡剛、周穀城、俞平伯、陳寅恪、岑仲勉、薑立夫、王亞南、馬采、容庚、商承祚、王季思、王力、鐘敬文、朱謙之、丁穎、蒲蟄龍等蜚聲海內外的專家學者都曾在中山大學任教。柯麟、梁伯強、謝志光、陳心陶、陳耀真、秦光煜、林樹模、周壽愷、鐘世藩、毛文書、陳國禎、李紹珍等著名醫學專家曾在中山醫科大學任教。上個世紀五十年代,全國共有56位一級教授,其中有12位在原中山大學和中山醫科大學任教。學校名家大師薈萃,他們優秀的品格和精湛的學術造詣薰陶著一代代莘莘學子,形成了良好的學術風氣,許多才華橫溢的畢業生成為了社會各界的傑出人才。

Zhongshan University and Zhongshan Medical University have deep historical origins and academic traditions. Lu Xun, Guo Moruo, Feng Youlan, Fu Sinian, Zhao Yuanren, Gu Jiegang, Zhou Gucheng, Yu Pingbo, Chen Yinke, Cen Zhongmian, Jiang Lifu, Wang Yanan, Ma Cai, Rong Geng, Shang Chengzuo, Wang Jisi, Wang Li, Zhong Jingwen, Zhu Qianzhi, Ding Ying, Pu Long and other renowned experts and scholars have taught at Sun Yat-sen University. Ke Lin, Liang Boqiang, Xie Zhiguang, Chen Xintao, Chen Yaozhen, Qin Guangyu, Lin Shumo, Zhou Shoukai, Zhong Shifan, Mao Shushu, Chen Guozhen, Li Shaozhen and other famous medical experts have taught at Sun Yat-sen Medical University. In the 1950s, there were 56 first-class professors in China, 12 of whom taught at Sun Yat-sen University and Zhongshan Medical University. School masters gathered, their outstanding character and exquisite academic attainments edify generations of students, formed a good academic atmosphere, many talented graduates have become outstanding talents from all walks of life.

中山大学总裁班 中山大学EMBA 资本经营 投融资 企业上市 PE私募股权 金融投资与资本运营 商业模式 广州EMBA 广州MBA 博研管理哲学DBA 华商 时代 中山大学MBA

版权申明:以上课程知识产权归属国立中山大学 广州EMBA总裁班培训网仅提供课程信息展示,而非商业行为
中山大学总裁班培训网提供技术支持  http://www.embach.org/ 京ICP备11007365号-1
Copyrights © 2007-2018EMBACH.ORG Inc. All rights reserved 

 

 

在线客服